-
1 están
-
2 ¿a cómo están ... ?
¿a cómo están... ?how much are... ?■ ¿a cómo están las peras? how much are the pears? -
3 así están las cosas
that's the way things are, that's how things stand -
4 como están las cosas
as things stand -
5 personas que siempre están viajando
las personas que siempre están viajandoEx: The article is entitled 'IBM Thinkpad. The notebook for those on the go'.
Spanish-English dictionary > personas que siempre están viajando
-
6 circunstancias que están fuera de + Posesivo + control
= circumstances beyond + Posesivo + controlEx. Librarians are being prevented from solving their problems by circumstances beyond their control.* * *= circumstances beyond + Posesivo + controlEx: Librarians are being prevented from solving their problems by circumstances beyond their control.
Spanish-English dictionary > circunstancias que están fuera de + Posesivo + control
-
7 dejar las cosas como están
= let + the matter + rest, let + sleeping dogs lieEx. I would suggest you let the matter rest.Ex. She feels torn between her love of the truth and the desire to let sleeping dogs lie.* * *= let + the matter + rest, let + sleeping dogs lieEx: I would suggest you let the matter rest.
Ex: She feels torn between her love of the truth and the desire to let sleeping dogs lie. -
8 las uvas están verdes
Ex. Yet the cynical judgment of ' sour grapes' is often passed on a preference adjustment that is prompted by coming to believe that some alternative is no longer feasible.* * *Ex: Yet the cynical judgment of ' sour grapes' is often passed on a preference adjustment that is prompted by coming to believe that some alternative is no longer feasible.
-
9 los efectos negativos se están dejando sentir ahora
Ex. These particular chickens do come home to roost.* * *Ex: These particular chickens do come home to roost.
Spanish-English dictionary > los efectos negativos se están dejando sentir ahora
-
10 no + soy/estoy/estás/eres/es/está/somos/estamos/sois/estáis/son/están
= ain't [am/is/are + not]Ex. The article 'Catfish ain't ugly' reviews the range of Web sites providing information about the catfish in the USA and places to go to fish for catfish.* * *= ain't [am/is/are + not]Ex: The article 'Catfish ain't ugly' reviews the range of Web sites providing information about the catfish in the USA and places to go to fish for catfish.
Spanish-English dictionary > no + soy/estoy/estás/eres/es/está/somos/estamos/sois/estáis/son/están
-
11 personas que siempre están viajando, las
Ex. The article is entitled 'IBM Thinkpad. The notebook for those on the go'.Spanish-English dictionary > personas que siempre están viajando, las
-
12 que están apareciendo
(adj.) = emergingEx. We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.* * *(adj.) = emergingEx: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.
-
13 sobre el que se están haciendo averiguaciones
Ex. The Pensions Act provides that the Pensions Ombudsman has power to hold oral hearings before ruling on a matter under investigation.* * *Ex: The Pensions Act provides that the Pensions Ombudsman has power to hold oral hearings before ruling on a matter under investigation.
Spanish-English dictionary > sobre el que se están haciendo averiguaciones
-
14 estas cosas están como chicha
And * there are hundreds o any number of these things -
15 los precios están por las nubes
Spanish-English dictionary > los precios están por las nubes
-
16 más cerca están mis dientes que mis parientes
Spanish-English dictionary > más cerca están mis dientes que mis parientes
-
17 así están las cosas
• that's the way• that's the way I like it• that's the way the ball bounces• that's the way to go -
18 como están las cosas
• as things stand -
19 dejar las cosas como están
• let sleeping dogs lieDiccionario Técnico Español-Inglés > dejar las cosas como están
-
20 día cuando las cortes no están en sesión
• day when courts are not in sessionDiccionario Técnico Español-Inglés > día cuando las cortes no están en sesión
См. также в других словарях:
Estan Patera — L image de plus haute résolution qu ai pu acquérir la sonde Galiléo de la Patera Estan. Géographie et géologie Coordonnées 21,61° N • 87,71° W [1] … Wikipédia en Français
Están todos bien — Saltar a navegación, búsqueda Stanno tutti bene Título Están todos bien Ficha técnica Dirección Giuseppe Tornatore Dirección artística Andrea Crisanti Producción … Wikipedia Español
Están calientes — Saltar a navegación, búsqueda Dibujos preparatorios … Wikipedia Español
Estan Patera — is a patera, or a complex crater with scalloped edges, on Jupiter s moon Io. It is 95 kilometers in diameter and located at 21.6°N, 87.7°W. It is named after the Hittite sun god Estan. Its name was adopted by the International Astronomical Union… … Wikipedia
estan orinando las cabras — ver estan pariendo las venadas … Diccionario de Guanacastequismos
estan pariendo las venadas — o estan orinando las cabras asi se dice cuando hay lluvia con sol … Diccionario de Guanacastequismos
Estan — nm étang anc. occitan XII°, Aveyron … Glossaire des noms topographiques en France
estan — cabestan … Dictionnaire des rimes
éstan — wv/t1b w.d. to live luxuriously; feast, give luxurious food to see éastan … Old to modern English dictionary
estan — aquest an, aquest an expr. cette année … Diccionari Personau e Evolutiu
ESTAN(E) — f. İstirahat edilecek ve uyunacak rahat yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük